吳清源[2006年田壯壯導演電影]

《吳清源》是一部由田壯壯執導，張震領銜主演的劇情片，是圍棋大師吳清源的首部傳記影片，基於吳清源本人的傳記體回憶錄《中的精神》改編而成。

影片描述了吳清源跌宕起伏、歷經磨難與修煉歸於平靜的一生 。本片於2006年上映。

劇情簡介

吳清源，出生於民國年代的圍棋神童。11歲的他成為北洋軍閥段祺瑞門下棋客，以天才棋藝養活家人；14歲初渡日本，乍來即與日本棋院大賽剛出爐的冠軍較量，並中盤獲勝；五年後，吳清源與日本新銳棋手共同創立圍棋新布局，掀起一場圍棋革命。1939至1956年間，吳清源憑個人之力打低全日本最頂尖的七位超級棋士，十次大勝“十番棋”，被譽為“昭和棋聖”。他以“95盤擂台賽式”的“十番棋”，令當時日本棋壇所有大師全部降級，創造了日本圍棋界所稱的“吳清源時代”。老年的他更發明“21世紀圍棋”，拋棄其功利性，改為提倡其藝術價值，揭示圍棋的高遠境界 。

電影海報

電影劇照

宣傳活動照片集

演職員表

演員表

角色	演員	備註
張震	吳清源
張艾嘉	Shu Wen
松坂慶子	Fumiko Kita
伊藤步	和子
黃奕	Wu Qingying
李雪健	Li Yutang
辛柏青	Wu Yan
Aki Fujii	Mrs. Segoe
不破萬作	Matsutaro Shoriki
井上孝幸	Shusai Honinbo
Yoichiro Ito	Kaoru Iwamoto
南果步	Jikou Son
仁科貴	木谷實
野村宏伸	Yasunari Kawabata
大森南朋	Utaro Hashimoto
Chiharu Uchiyama	Mrs. Kitani
柄本明	瀨越憲作

職員表

製作人	Xiandian Liu、Hao Li
導演	田壯壯
編劇	阿城、鄒靜之
攝影	Wang Yu
藝術指導	和田惠美
服裝設計	和田惠美

（ 以上資料來源）

角色介紹

吳清源[2006年田壯壯導演電影]	吳清源 演員張震 一代圍棋大師，一生追逐的就是真理和圍棋兩件事。他在日本特殊的地位，以及與中國的關係，並不是他所希望的。他的棋友在中國當兵，他擔心棋友殺人。他希望內心能過一種平靜的生活。在那種混亂和壓力下，他很無助，所以只能把自己放到一個相對大家有著共同信仰的安靜環境。
吳清源[2006年田壯壯導演電影]	和子 演員伊藤步 經介紹和吳清源相識，一見面就和吳清源一見鍾情，兩人一見如故，相見恨晚，和子後來成為吳清源的妻子。
吳清源[2006年田壯壯導演電影]	蘇文 演員張艾嘉 吳清源的母親，一個大家閨秀，見過大世面，從小不裹腳，跟父母闖天下，關鍵時候拿主意，平時還是沉默不言的傳統女性。

幕後花絮

•影片拍攝過程中黃奕與田壯壯建立了親如父女的關係，和張艾嘉吃出了感情。

•張震拍攝前做足了功課，他先讓翻譯把劇中的日語台詞念出來，然後一個字一個字用自己的方式標註出發音、音調，再反覆練習 。

•吳清源本人在電影《吳清源》中親自出演了部分鏡頭。

•張震培養出吳清源圍棋宗師的氣質，他每天都要在開拍靜坐兩個小時，等到心情平穩，毫無雜念才開始拍攝 。

獲獎記錄

時間	獎	具體獎項	獲獎主體	備註
2007	第10屆上海國際電影節	最佳導演	田壯壯	獲獎
		最佳攝影	Wang Yu
2007	第10屆電影頻道傳媒大獎	最受關注導演	田壯壯	獲獎
2006	第43屆台灣電影金馬獎	最佳男主角	張震	提名
		最佳攝影獎	王昱

幕後製作

這部影片的拍攝場地，部分在中國，部分在日本。演員和劇組成員匯聚了中國、日本和台灣兩國三地的成員。導演田壯壯招來旅外文人阿城擔任編劇，

2004年10月初劇組抵達日本開始確定拍攝地點及場景，《吳清源》劇組整整忙碌了近10天才開始正式拍攝，拍攝的第一場戲地點選擇在小田原吳清源的故居。小田原距東京不遠，乘新幹線1個多小時的路程，吳清源夫婦和攝製組同行。小田原是吳清源1956年購買的房子，房子坐落在半山腰上，天氣好的話，站在山上，還可以看得見大海。在小田原拍攝的一個鏡頭是，吳清源夫婦身著中國傳統服裝，和分別扮演劇中吳清源夫婦的張震與日本影星伊藤步輕鬆聊天，這是電影《吳清源》全片中的第一個鏡頭。

2004年10月15日起，《吳清源》劇組移至近江八幡，這裡是京都府的一個內陸城市。劇組在這裡拍攝了電影中絕大部分鏡頭。之所以最終選擇在這裡拍攝，是因為舊東京原貌在二戰大轟炸之後已經再也看不到了，近江的老房子及寺院相對而言保存較好，可以解決全片大部分的內外景。近江是個很美麗的城市，劇組在那裡駐紮下來進行長達兩個多月的拍攝，首先拍攝的是吳清源的師父瀨越憲作與吳清源一起生活的場景鏡頭。

因為是拍攝在日本也有著巨大影響力的吳清源電影，近江市政府非常重視，影片拍攝過程中專門成立了一個支持電影拍攝的辦公室，主要是幫助劇組聯絡場地，組織民眾演員，儘可能地為電影拍攝提供良好的條件，這也讓田壯壯、劉小淀他們再次感受到吳清源超越國界與民族的魅力 。

影片評價

正面觀點

配合影片平緩的節奏，用美麗的畫面傳達出無與倫比的感傷氛圍，簡潔的人物對白則流淌出東方的詩意（ 《國際綜藝》、《綜藝》、義大利安莎通訊社評） ，承擔寂寞，在平凡的人生中體現偉大的情懷（ 上海國際電影節評審會評） 。

反面觀點

田壯壯導演尊重吳清源盡人皆知，也許是太尊重了，導演小心翼翼地擷取了吳清源生命中的若干片段，採取灰綠的冷色調加以表現。日本的園林優雅宜人，環境在影片中充當了重要的角色，甚至比人物本身還要重要，或許，這就是導演試圖表現的味道，這清冷的色調確實養眼，也確乎使人安靜。這些片段在影片的結構中幾乎是完全平行的，並沒有被納入到一個可以期待的結構中。感受不到輝煌，自然，也無法觸摸到吳清源的精神境界，感受到他如何通過一盤棋，在精神上所發生的變化和成熟。

於是，影片變成了單純而安靜的流逝的過程：一個一個優美的冷色調片段隨風而逝，偶爾，吳清源的造型會給觀眾留下深刻的印象。然而，這些片段、形象，畢竟是匆匆、太匆匆了，未等觀者感受、觸摸到吳清源的內心世界，影片已在字幕中突兀的轉向吳清源的下一段人生。

導演放棄了一切技巧，影片《吳清源》，被拍成了情景重現式的紀錄片，然而，吳氏的人生和棋局，或許還不如紀錄片的方式表現得更清楚。畢竟，電影有著自己獨特的節奏，無法如同紀錄片插入大量的直接的訊息。導演確乎將含蓄內斂的風格發揮到了極致，然而，影片卻沒有在這含蓄的表象下面潛藏吳氏人生的激流。影片平淡至極，而平淡，並不就是吳清源人生的全部味道。那以生命來下棋、那轟動日本媒體的輝煌、那精神和智慧的決戰、那亂世中靈魂的追求、那療養院中感受的自然和諧之美、那通過激戰方能悟到的勝負真諦，對21世紀最美一子的描繪，這一切，不是平淡和簡單的情景重現，就能夠表現出來的。

電影《吳清源》，努力做到了安靜、無言，然而，在這些安靜美麗的影像中間，空還是空，而不是了悟和了悟之後有力的靜穆（ 北京青年報評） 。